WASHINGTON (AP) - Anda mungkin mengambil keputusan yang mendapat rumah atau keluarga pusaka di loteng apabila anda mati. Tetapi bagaimana pula dengan akaun e-mel anda dan semua mereka gambar disimpan dalam talian?
Saudara bersedih mungkin mahu akses atas sebab-sebab sentimental, atau untuk menyelesaikan isu-isu kewangan. Tetapi adakah anda mahu ibu anda membaca pertukaran pada profil dating dalam talian atau pasangan akan melalui setiap e-mel?
Suruhanjaya Undang-undang seragam, yang dilantik oleh kerajaan negeri untuk membantu menyeragamkan undang-undang negeri, pada Rabu mengesahkan satu pelan yang akan memberi orang tersayang akses kepada - tetapi tidak kawalan - akaun digital si mati, melainkan jika dinyatakan selainnya dalam wasiat.
Untuk menjadi undang-undang dalam negara, undang-undang yang perlu diguna pakai oleh badan perundangan. Sekiranya ya, talian hayat seseorang boleh menjadi sebagai sebahagian daripada perancangan harta memutuskan apa yang perlu dilakukan dengan harta benda fizikal.
"Ini adalah sesuatu yang kebanyakan orang tidak berfikir sehingga mereka berhadapan dengannya. Mereka tidak tahu apa yang hampir akan hilang," kata Karen Williams Beaverton, Oregon, yang menyaman Facebook untuk akses kepada berusia 22 tahun akaun anak Loren selepas dia meninggal dunia dalam kemalangan motosikal 2005.
Persoalan apa yang perlu dilakukan dengan "aset digital" seseorang sebesar jejak elektronik Amerika. Musings talian, gambar dan video seseorang - seperti blog masakan popular atau avatar permainan yang telah memperoleh status dalam talian tertentu - boleh bernilai nilai besar kepada harta pusaka. Bayangkan harta fail digital untuk seseorang nota sejarah atau popular - mengatakan bekas Presiden Bill Clinton atau pemuzik Bob Dylan - dan apa yang fail-fail mungkin mengambil pada blok lelongan.
"Akaun e-mel kami adalah pemfailan kami kabinet hari ini," kata Suzanne Brown Walsh, yang Cummings & Lockwood peguam yang mempengerusikan jawatankuasa penggubalan kepada undang-undang yang dicadangkan. Tetapi "jika anda memerlukan akses kepada akaun e-mel, di kebanyakan negeri anda tidak mendapatkannya."
Tetapi aktivis privasi yang ragu-ragu mengenai cadangan itu. Halia McCall, pengarah bersekutu Privasi Elektronik Pusat Maklumat di Washington, berkata kelulusan hakim tidak diperlukan untuk akses, untuk melindungi privasi kedua-dua pemilik akaun dan orang-orang yang berkomunikasi dengan mereka.
"Dunia digital adalah satu dunia yang berbeza" daripada luar talian, kata McCall. "Tiada siapa yang akan menjaga 10 tahun bagi setiap komunikasi mereka pernah dengan berpuluh-puluh atau beratus-ratus orang lain di bawah katil mereka."
Ramai orang menganggap mereka boleh memutuskan apa yang berlaku dengan berkongsi kata laluan tertentu dengan ahli keluarga yang dipercayai, atau membuat kata laluan yang sebahagian daripada kehendak mereka. Tetapi di samping berpotensi mendedahkan kata laluan apabila wasiat menjadi rekod awam, undang-undang anti-hacking dan kebanyakan syarikat '"syarat-syarat perkhidmatan" perjanjian melarang sesiapa daripada mengakses akaun yang bukan milik mereka. Ini bermakna orang yang disayangi secara teknikal dilarang melayari akaun si mati.
Beberapa pembekal teknologi telah datang dengan penyelesaian mereka sendiri. Facebook, sebagai contoh, akan "mengajukan" Akaun dengan membenarkan rakan-rakan sudah disahkan untuk terus untuk melihat gambar dan jawatan lama. Google, yang berlangsung Gmail, YouTube dan Picasa Web Album, menawarkan versi sendiri: Jika orang tidak log masuk selepas beberapa ketika, akaun mereka boleh dihapuskan atau dikongsi dengan orang yang ditetapkan. Pengguna Yahoo bersetuju apabila mendaftar akaun mereka tamat apabila mereka lakukan.
Tetapi mahkamah tidak yakin bahawa syarikat membekalkan teknologi perlu mendapatkan memutuskan apa yang berlaku kepada aset digital seseorang. Pada tahun 2005, Michigan probet hakim mengarahkan Yahoo menyerahkan e-mel Marin terbunuh di Iraq selepas ibu beliau berhujah bahawa anak mereka akan mahu berkongsi. Begitu juga, mahkamah akhirnya diberikan Williams, ibu Oregon, akses kepada akaun Facebook anaknya, walaupun dia mengatakan komunikasi kelihatan disunting.
Masukkan Suruhanjaya Undang-undang seragam. Menurut cadangan itu, wakil diri si mati, seperti pelaksana wasiat, akan mendapat akses kepada - tetapi tidak kawalan - Fail digital seseorang selagi si mati tidak melarang ia dalam wasiat. Undang-undang ini akan peraturan capaian muslihat yang digariskan oleh syarat-syarat syarikat perjanjian perkhidmatan, walaupun wakil masih perlu mematuhi peraturan lain termasuk undang-undang hak cipta.
Ini bermakna, sebagai contoh, seorang janda yang boleh membaca e-mel suami meninggal dunia beliau tetapi tidak dapat menghantar e-mel dari akaun tersebut. Dan seseorang itu boleh mengakses muzik atau video muat turun tetapi tidak menyalin fail jika berbuat demikian perjanjian pelesenan dicabuli.
Williams berkata beliau menyokong membiarkan orang membuat keputusan dalam wasiat mereka sama ada akaun yang disimpan dari ahli keluarga.
"Saya boleh memahami di mana sesetengah orang tidak mahu berkongsi segala-galanya," kata beliau dalam temu bual telefon minggu ini. "Tetapi untuk kami, kehilangan beliau (anak kami) tidak disangka-sangka, apa-apa dia menyentuh menjadi begitu berharga kepada kami." Dan "jika kita masih dalam era menjaga kotak kasut yang penuh dengan surat, yang akan menjadi sebahagian daripada harta pusaka itu, dan kami tidak akan berfikir apa-apa daripadanya."
